Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Anketa casper tavernello
•‎Visi vertimai

▪▪‎Pageidaujami vertimai

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - casper tavernello

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 21 - 40 iš apie 108

1 2 3 4 5 6

23 Originalo kalba No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você No amor não pode ter mentiras Pabaigti vertimai In love there cannot be lies En amour il ne peut y avoir de mensonges. I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
291 Originalo kalba Densidade óssea conservada * Densidade óssea conservada. Escoliose dorso-lombar sinistro destra, com báscula da bacia à esquerda e discrepância de aproximadamente 0,25 cm no alinhamento das cristas ilíacas. A linha de força da coluna lombar se projeta sobre S1. * Corpos vertebrais de aspecto radiográfico usual. * Pedículos íntegros * Espaços intervertebrais preservados. Hei. Jeg ble akutt syk i Brasil og måtte ta røntgen av ryggen min. Dette var svaret jeg fikk, men er litt usikker på hva som egentlig står der. Noen som kan hjelpe meg? Pabaigti vertimai Conserved Bone Density
352 Originalo kalba ikke så veldig, sorry... du er så snill...veldig... ikke så veldig, du er så snill...veldig glad i deg og familien din. store klemmer Hei bror! Alt er bra med meg. Gud er god. Det var en stor velsignelse prekte paa sondag.Jeg saa Guds hand i alt. Guds naer vaert der. Mange kom foram til aa faar bonn. Det var kjemp positiv . Gud vet alt,vi maa bare tro paa Han. Ha en velsignelse uker. Jeg savner dere veldig mye.Klem fint bilde av deg med brasilianske T-short.... Pabaigti vertimai Not so much, you are very kind... nem tanto,
85 Originalo kalba Senhorita, se me permite, gostaria de manter por... Senhorita, se me permite, gostaria de manter por meio deste, maiores contatos. Grato.. Atenciosamente, boa tarde Srs...podiram traduzir-me este texto? grato. texto para Nynorsk Pabaigti vertimai Miss... Frøken, om du tillater det
24 Originalo kalba A MELHOR VINGANÇA É O DESPREZO A MELHOR VINGANÇA É O DESPREZO Pabaigti vertimai Proverb Den beste hevnen er forbigåelsen
76 Originalo kalba merhaba oyuna yeni girmişsin eğer oyunu yeni... merhaba oyuna yeni girmişsin eğer oyunu yeni öğreniyorsan sana yardım edebilirm her konuda Pabaigti vertimai hello if you .... olá, já tinha participado nesse jogo
51 Originalo kalba beni kasma,boğma kitleme yorma sıkıntı yaratma... beni kasma,boğma kitleme yorma sıkıntı yaratma çok soru sorma Pabaigti vertimai Don't....
455 Originalo kalba jornada Somente uma parte do campo semeada Mesmo assim parte à outra jornada Cobrindo as estradas Pálpebras inchadas Cheiro de fumaça Canto da cigarra Perdendo ao longe as colinas escarpadas Mesmo assim parte à outra jornada Luzes apagadas Ruas inacabadas Não mais sua casa Agora só uma enseada Vejamos de que as crianças estão brincando. Vejamos de que as crianças estão brincando. Uma voz doce & suave chama Após a tempestade Num cerimonial de trens, trilhos & túneis Quem irá se juntar a você Durante a jornada a nenhures? Por favor note que há uma crase em 'à outra...' denotando uma jornada em especial. If possible, I want this one to be done only by natives. Thanks. Pabaigti vertimai Vojaĝo Expédition Jornada Feldzug Călătoria Journey Reise Resa Εκδρομή Utazás Giornata Rejse Jornada 種撒きの後の畑が少し残っているだけ。 Ferð 旅途 Matka Ferðalag Expeditio
406 Originalo kalba Inför undertecknad, vigselförättare i Haninge... Inför undertecknad, vigselförättare i Haninge kommun, företrädde den 15 december 2007 [Brudparets namn] för att få med varandra ingå äktenskap. Som vittnen var [vittnens namn] närvarande. Enligt inlämnat intyg om hindersprövning förelåg ej jinder för äktenskapets ingående. Vigseln ägde rum i stadgad ordning och sedan kontrahenterna var för sig lämnat sitt ja och samtycke att ingå äktenskap med varandra, förklarades de för äkta makar. År och dag som ovan [vigselförättarens namn] Texten innanför hakarna är bara för att förstå textens sammanhang och går inte att översätta. Pabaigti vertimai In front of the signer, the registrar in Haninge O anteriormente assinalado
56 Originalo kalba Fortuna exprimitur artibus falsis Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem memorem esse oportet the obssessive devotion Pabaigti vertimai Wealth is expressed with false arts A sorte é formada através de meios ilusórios
18 Originalo kalba i trust you to kill me i trust you to kill me i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk" Pabaigti vertimai Jeg stoler Jag litar på att du dödar mig. Eg lit på at du drep meg. Ég treysti þér til að drepa mig
283 Originalo kalba Spanska inbördeskriget började 1936 och varade... Spanska inbördeskriget började 1936 och varade till 1939. Det var många små konflikter som pågick i hela Spanien. En konflikt som gjorde att kriget startade var konflikten runt kungamakten. Högern ville ha tillbaka en kung medan vänstern ville ha en president. Armén som leddes av general Francisco Franco gjorde uppror mot den spanska regeringen Pabaigti vertimai A guerra civil espanhola começou La Guerra Civil Española
135 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. EMENTA ------ Estudo sobre o mistério do... Hei, kan du sende meg Bjørn Johan Muri - I Get a Kick Out Of You sangen. Den lå ute her litt, men nå er den borte. hadde vært fint hvis du hadde giddi det:) takk americano Pabaigti vertimai Hi Olá, você poderia
90 Originalo kalba If for example, you came at four o'clock in the... If for example, you came at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy Antoine de Saint-Exupéry Pabaigti vertimai mesela ...
262 Originalo kalba O fim do dia É árdua espera Pela esfera velar e... O fim do dia/É árdua espera/Pela esfera velar e pálida O ar esfria/Em cálida pele/Ceia atrás das grades de água Onde os reis se encontram Os fanfarrões se divertem mais O fim da noite/Saúda, eterno,/A miséria humana dum novo início Às vezes os gigantes/Entram em conflito/E não se sabe mais o que é pequeno Lyrics/poem for my prog-rock band ceia: substantivo fanfarrões: pode ser traduzido como "jokers" também Pabaigti vertimai El final del día. Es dura la espera. Por la esfera velar y pálida The end of the day Günün sonu ....
129 Originalo kalba heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig... heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig :P,men det är ingen fara..Joseph jag är förvirrad, assåå du vet..jag gillar dig,jag tycker oxå att du ee skit söt eS una conversacion necesito saber q significaaa ,, Pabaigti vertimai oooi ¡Hola muñeca!

1 2 3 4 5 6